En una colaboración ejemplar para la conservación, Proyecto Primates Panamá ha reinstalado un crucial puente aéreo en la Quebrada Caña Blanca, ubicada en la Península de Burica, Chiriquí. Este proyecto fue posible gracias a la generosa donación de Petroterminal de Panamá y al incansable esfuerzo de Don Cirilo Lezcano.

Este «puente mono» desempeña un papel vital en la protección de nuestros primates, permitiéndoles cruzar de manera segura sobre una carretera que, tristemente, ha sido escenario de la pérdida de varias vidas animales en el pasado. La necesidad de este puente se hizo dolorosamente evidente tras la trágica pérdida de una mona aulladora durante el periodo en que el puente estuvo ausente.

Con esta tercera instalación en el área, hemos incorporado mejoras significativas en la durabilidad y técnica de construcción del puente, utilizando materiales de alta calidad e integrando innovaciones desarrolladas por nuestros colegas en Costa Rica. Nuestro objetivo es evitar futuras tragedias y proporcionar un paso seguro para los primates, que necesitan moverse de manera segura en el paisaje fragmentado en el que viven.
Comportamiento y Percepción Comunitaria del Mono Tití Chiricano en Punta Burica, Chiriquí, Panamá
Koraima Rodríguez
31 de agosto de 2024
RESUMEN
La investigación realizada en el Refugio Mono Feliz, ubicado en la comunidad de Bella Vista, Punta Burica, Provincia de Chiriquí, Panamá, se centró en el estudio etológico de la tropa de Saimiri oerstedii oerstedii, conocido como mono tití chiricano. Este primate, incluido entre las 25 especies de primates más amenazadas del mundo, enfrenta la fragmentación de su hábitat debido a actividades humanas como la deforestación, la expansión agrícola, y el comercio ilegal de mascotas. La investigación tuvo como objetivo principal analizar los patrones de comportamiento de estos monos y también evaluar la percepción de la comunidad local sobre su coexistencia con esta especie.
La metodología utilizada combinó la observación directa de los monos en su entorno natural con entrevistas a miembros de la comunidad local. Durante un período de 23 días, se realizaron observaciones focales y ad libitum, registrando diversos comportamientos de la tropa. Los datos se recopilaron a través de etogramas detallados que documentaron actividades como la locomoción, alimentación, descanso, interacción social, y comportamientos afiliativos y agonísticos. Además, se llevaron a cabo entrevistas con 7 residentes locales para comprender su percepción sobre la conservación y el manejo de los monos titíes.
Los resultados revelaron que la tropa observada constaba de 41 individuos, incluyendo 16 madres con crías y 2 hembras embarazadas. Se identificaron comportamientos clave como el trepar, saltar, buscar alimento, y descansar, con una alta frecuencia de actividades de autoaseo como rascarse. Las interacciones afiliativas entre las madres y sus crías fueron prominentes, destacando la importancia de estas relaciones en la cohesión social del grupo. Sin embargo, se observó que la presencia humana y la cercanía de otras especies, como los monos cariblancos, influían en la manifestación de ciertos comportamientos, como la huida rápida o el aumento en la alerta.
Las entrevistas con los residentes locales reflejaron una mayor conciencia sobre la importancia de la conservación en comparación con épocas pasadas, donde el maltrato y la caza de monos eran comunes. Aunque la caza ha disminuido, la deforestación y la fragmentación del hábitat siguen siendo amenazas significativas. Los residentes propusieron diversas medidas para mejorar la conservación, incluyendo la reforestación con especies nativas, la creación de áreas protegidas, y el fomento del ecoturismo como una vía para el desarrollo sostenible.
En conclusión, esta investigación proporciona una visión integral del comportamiento y la conservación de Saimiri oerstedii en Punta Burica. Los resultados subrayan la necesidad de continuar los esfuerzos de conservación y educación ambiental, tanto para proteger esta especie amenazada como para promover la sostenibilidad económica y ecológica de la región.
INTRODUCCIÓN
El mono tití chiricano (Saimiri oerstedii) es una de las nueve especies de primates que habitan en Panamá, con una distribución limitada a la región suroccidental de la provincia de Chiriquí y la zona fronteriza con Costa Rica. Recientemente, esta especie ha sido incluida en la lista de las 25 especies de primates más amenazadas del mundo debido a la fragmentación de su hábitat, provocada por la pérdida de bosques asociada a la construcción de hidroeléctricas, el uso excesivo de plaguicidas y la captura de ejemplares para su comercialización como mascotas. Estos factores son algunos de los problemas que afectan tanto al hábitat como a la supervivencia del Saimiri oerstedii. La península de Burica, en el suroeste de la provincia, es considerada un refugio donde habitan las mejores poblaciones de mono tití chiricano, gracias a los corredores boscosos, marinos-costeros, quebradas y ríos moldeados en la región (Lara, 2023).
Una de las estrategias más eficaces para asegurar la conservación de las poblaciones de este primate es fortalecer la conciencia ambiental de las comunidades que residen en las áreas donde habitan, considerándolos como actores clave a través de la educación ambiental y la promoción de prácticas sostenibles.
La investigación sobre los monos tití chiricanos en Punta Burica, específicamente en la comunidad de Bella Vista, dentro del Refugio Ecológico Mono Feliz, se centra en el estudio de las relaciones afiliativas de las madres con sus crías y con el resto del grupo. Durante 23 días de trabajo de campo, solo se logró observar a los monos en cuatro ocasiones, por lo que el enfoque fue más descriptivo que analítico. Se observó el comportamiento de estos primates en diferentes momentos del día y se registró la percepción de la comunidad local sobre esta especie.
Uno de los aspectos clave de la investigación fue observar cómo las madres interactúan y establecen vínculos afectivos tanto con sus crías como con otros miembros del grupo, y viceversa. Estas relaciones afiliativas son de gran importancia para comprender la dinámica social de esta especie y cómo se transmiten los conocimientos y la adaptación de comportamientos entre generaciones. Para estas observaciones se utilizaron métodos ad libitum y focal, anotando las observaciones en un etograma basado en patrones establecidos mediante una observación preliminar.
Además de las observaciones comportamentales de los monos tití chiricanos, se investigó la percepción de la comunidad local hacia esta especie, incluyendo entrevistas abiertas, con el objetivo de comprender cómo es la convivencia de los monos con la comunidad.
ANTECEDENTES
Definición del comportamiento animal
El comportamiento animal ha sido definido de diversas maneras a lo largo del tiempo. Según Carrera (1994), se entiende como todas las reacciones perceptibles de un animal frente al entorno que lo rodea. Esta definición enfatiza que el estudio del comportamiento no debe limitarse únicamente a la descripción, sino también responder a las preguntas fundamentales de cómo, cuándo y dónde se manifiesta.
Enfoques históricos en el estudio del comportamiento animal
Burkhardt (2005) identifica diferentes enfoques para estudiar el comportamiento animal, especialmente desde una perspectiva científica. Históricamente, «la psicología, que originalmente surgió del estudio de la mente humana, se distingue de la etología, el estudio biológico del comportamiento animal» (Burkhardt, 2005).
Paul y Patrick (2007) destacan que, durante el siglo XX, los psicólogos se enfocaban en investigar las causas próximas de la conducta mediante estudios de aprendizaje en condiciones de laboratorio. En contraste, los etólogos, con bases en la biología, exploraban cómo se controlaba el comportamiento, su función y evolución a lo largo del tiempo. Estas diferencias en enfoque reflejan la diversidad de preguntas e hipótesis que han guiado la investigación del comportamiento animal, generando múltiples líneas de estudio y comprensión.
Métodos de investigación en etología
A lo largo de los años, se ha debatido sobre la metodología más adecuada para estudiar el comportamiento animal, ya sea en entornos controlados de laboratorio o en hábitats naturales. La etología moderna y disciplinas afines, como la sociobiología, sostienen que el estudio del comportamiento debe realizarse en el entorno natural del animal, donde las condiciones sociales y ecológicas influyen de manera significativa en las conductas observadas (Barrett, 2007).
Tradicionalmente, los estudios etológicos han empleado metodologías observacionales. Aguerra (1999) argumenta que este enfoque es lógico, dado que permite analizar el comportamiento en contextos relevantes, ya sea en estado salvaje, en cautiverio u otros escenarios. La elección del lugar y método de investigación es esencial para distinguir entre hipótesis competidoras y obtener datos empíricos sólidos. Paul y Patrick (2007) señalan que tanto la investigación experimental, donde se manipulan activamente las condiciones, como la observacional son valiosas y complementarias en la generación de conocimiento sobre el comportamiento animal.
Comportamiento social en primates
Los primates son reconocidos por su complejidad social y suelen vivir en grupos con estructuras jerárquicas bien definidas. Morán (2018) afirma que «los primates se caracterizan por tener una variedad de sistemas sociales, desde especies con individuos solitarios hasta especies cuyos miembros viven en grandes grupos sociales». El parentesco y las alianzas dentro de estos grupos son cruciales para la supervivencia diaria, influenciando aspectos como la búsqueda de alimento, protección contra depredadores y cuidado de las crías.
Importancia del acicalamiento en la interacción social
El acicalamiento desempeña un papel fundamental en el establecimiento y mantenimiento de alianzas entre los primates. Ayarza (2016) indica que, a través de esta práctica, las relaciones entre individuos se fortalecen, creando una red de interacciones que promueve la cohesión y el bienestar del grupo. Cada primate posee su propio estilo y técnica de acicalamiento, reflejando su singularidad y reforzando la conexión física y emocional en sus relaciones sociales.
Patrones de comportamiento esenciales
Dentro de las conductas observadas en diversas especies, existen patrones que son esenciales para comprender la organización social de los grupos. Vargas y Santillán (1998) identifican el agonismo, las afiliaciones, la sexualidad y el juego como «manifestaciones de las fuerzas cooperativas y competitivas que fundamentan su estructura social». Estos comportamientos proporcionan información valiosa sobre las dinámicas internas de los grupos y cómo los individuos interactúan y se adaptan a su entorno.
Amenazas a Saimiri oerstedii
La especie Saimiri oerstedii, conocida comúnmente como mono ardilla, enfrenta amenazas significativas tanto en Costa Rica como en Panamá. La rápida pérdida de hábitat debido al desarrollo humano acelerado y el comercio ilegal de mascotas han llevado a una disminución alarmante de sus poblaciones. Cropp y Boinski (2000) señalan que, pese a los esfuerzos de conservación, persisten obstáculos como la especulación infundada que sugiere que S. oerstedii es una especie híbrida introducida por antiguos comerciantes amerindios desde diferentes regiones de América del Sur, lo que ha dificultado su protección efectiva.
Estudios previos sobre Saimiri oerstedii
Investigaciones anteriores han proporcionado información valiosa sobre la ecología y el comportamiento de Saimiri oerstedii. Burghardt (2005) estudió una tropa en el Refugio Mono Feliz, conformada por 32 miembros, observando una ausencia notable de hembras en la manada. Se registraron comportamientos predominantes como persecuciones, olfateo de genitales, escasa actividad lúdica y agresión durante la alimentación con bananas suministradas por el refugio. Burghardt atribuyó estos comportamientos anormales a la influencia humana y destacó que «la pérdida de hábitat es un problema grave en esta área y afecta considerablemente a los monos, facilitando su caza, y que muchos bebés son vendidos cada año» (Burghardt, 2005). Desde entonces, se han observado cambios en los comportamientos y en las interacciones comunitarias, con un aumento en la población de monos en la región.
Kinzey (1997) describe a S. oerstedii como animales altamente sociales que viven en grupos de hasta 50 individuos, compuestos principalmente por hembras y sus crías, junto con algunos machos adultos. Estos grupos mantienen una jerarquía social donde las hembras dominantes acceden a más recursos y pueden influir en la toma de decisiones colectivas.
La comunicación en estos monos es diversa e incluye una variedad de señales y vocalizaciones. Boinski (1999) documenta que utilizan llamadas de alarma, vocalizaciones de contacto y de cortejo, además de señales visuales como posturas corporales y expresiones faciales para transmitir información entre los miembros del grupo.
En cuanto a su dieta, S. oerstedii consume principalmente frutas, hojas, flores, insectos y pequeños vertebrados. Su capacidad de adaptación a diferentes fuentes de alimento les permite habitar en una amplia variedad de entornos (Bicca-Marques & Calegaro-Marques, 1994). Son criaturas ágiles que pasan la mayor parte del tiempo en los árboles, utilizando sus largas colas para equilibrarse y desplazarse con facilidad, aunque también pueden moverse por el suelo cuando es necesario (Boinski, 2002).
Estudios de Baldwin y Baldwin (1972, 1976) revelan que los monos ardilla desempeñan un papel esencial en la dispersión de semillas, contribuyendo significativamente a la regeneración forestal. Estos investigadores también observaron que la estructura social de los grupos incluye machos alfa que lideran en la búsqueda de alimentos y la defensa del territorio, evidenciando conductas cooperativas en actividades como la alimentación y el cuidado de las crías.
Necesidad de investigaciones futuras
Aunque se han realizado numerosos estudios sobre Saimiri oerstedii, existe una necesidad continua de investigaciones actualizadas. Los cambios constantes en los ecosistemas forestales, las adaptaciones evolutivas de la especie y la influencia humana, tanto positiva como negativa, en su comportamiento y hábitat, subrayan la importancia de mantener una investigación activa y consistente para informar y mejorar las estrategias de conservación y manejo de esta especie amenazada.
AREA DE ESTUDIO
El estudio se llevó a cabo en la comunidad de Bella Vista, específicamente en el Refugio Mono Feliz, ubicado en la península de Punta Burica, en la provincia de Chiriquí, Panamá. Esta región se caracteriza por un clima tropical húmedo que prevalece durante todo el año, con temperaturas cálidas que oscilan entre los 25 °C y los 30 °C. Rodríguez (1995) describe tres zonas de vida en el área: el bosque muy húmedo tropical en transición fresca, el bosque muy húmedo premontano en transición cálida, y el bosque húmedo tropical en transición húmeda. Estas zonas de vida reflejan la diversidad ecológica y la variabilidad microclimática de la región.
Clima y Condiciones Ambientales
El clima en Punta Burica es típicamente tropical húmedo, con una elevada humedad relativa y precipitaciones abundantes, especialmente durante la temporada de lluvias, que se extiende desde mayo hasta noviembre. Las temperaturas cálidas, junto con la alta humedad, crean un ambiente propicio para una gran variedad de especies vegetales y animales. Este clima, junto con las variaciones en la elevación y el tipo de suelo, contribuye a la creación de microhábitats diversos dentro de la misma región.
Vegetación y Ecosistemas
La vegetación de la zona es rica y variada, gracias a la presencia de selvas tropicales y bosques húmedos que rodean la península. Estos ecosistemas albergan una vegetación exuberante, compuesta por una gran diversidad de especies tanto arbóreas como herbáceas. Los bosques tropicales de Punta Burica se caracterizan por su denso follaje, múltiples estratos de vegetación y una amplia variedad de especies endémicas y nativas, lo que crea un entorno altamente biodiverso y un hábitat ideal para numerosas especies de fauna, incluyendo al Saimiri oerstedii.
Importancia Ecológica de la Región
La península de Punta Burica es un área de gran importancia ecológica debido a su alta biodiversidad y la presencia de hábitats clave para especies en peligro de extinción. La combinación de bosques muy húmedos y tropicales, junto con la influencia marina, crea un mosaico de ecosistemas que soportan una amplia gama de interacciones ecológicas. Este entorno no solo es crucial para la conservación de especies como el mono tití chiricano (Saimiri oerstedii), sino también para el mantenimiento de los servicios ecosistémicos que sostienen las comunidades humanas locales, como la regulación del clima, la conservación del suelo y la provisión de recursos hídricos.
PREGUNTAS DE INVESTIGACIÓN
-
¿Cuál es el grado de relación afiliativa entre las madres con crías y los demás miembros de una tropa de Saimiri oerstedii?
OBJETIVOS GENERALES
-
Analizar los patrones de comportamiento de una tropa de monos Saimiri oerstedii en Punta Burica.
-
Investigar la relación y el conocimiento de la comunidad sobre la población de Saimiri oerstedii en Punta Burica.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
-
Desarrollar un estudio piloto sobre el comportamiento de Saimiri oerstedii, enfocado en las relaciones afiliativas entre las madres con crías y el resto del grupo.
-
Realizar entrevistas con miembros de la comunidad de Punta Burica para evaluar su percepción social sobre Saimiri oerstedii, incluyendo sus actitudes, conocimientos y posibles interacciones con la especie.
CONTENIDO COMPLETO DEL INFORME DE PASANTÍA
INFORME DE PASANTIA - KORAIMA RODRIGUEZ 2024-1-1
Pasos aéreos: Salvando a los monos de la carretera panamericana en Panamá
La construcción de la vía David-Santiago, una moderna carretera de cuatro carriles en la Panamericana de Panamá, trajo consigo no solo desarrollo, sino también un desafío ambiental significativo: proteger a la fauna silvestre de los atropellos, especialmente a los monos aulladores (Alouatta palliata), quienes habitan los bosques aledaños. Este tramo de carretera, además de ser amplio y de alta velocidad, cuenta con un muro central que imposibilita el cruce seguro de los primates por el suelo.
Ante este reto, se implementó una solución innovadora y sostenible: seis pasos aéreos diseñados exclusivamente para los monos y otros animales arbóreos de la región. Estas estructuras, que conectan las copas de los árboles a ambos lados de la carretera, actúan como puentes verdes, permitiendo a los primates desplazarse entre fragmentos de bosque sin tocar el suelo ni arriesgarse en la peligrosa vía.
Un puente entre la vida y la muerte
Los pasos aéreos no solo son una herramienta para la conectividad ecológica, sino también un símbolo de coexistencia entre desarrollo humano y conservación de la biodiversidad. Desde su instalación, se ha vuelto frecuente observar a grupos de monos aulladores utilizándolos para cruzar de un lado al otro de la carretera, mostrando cómo las especies pueden adaptarse rápidamente cuando se les brinda una alternativa segura.
La importancia de los pasos aéreos
- Protección contra atropellos: Los monos aulladores, que se mueven principalmente entre los árboles, estaban en alto riesgo de ser atropellados al intentar cruzar la carretera. Ahora, los pasos aéreos reducen drásticamente esta amenaza.
- Conectividad ecológica: Estos puentes ayudan a mantener un flujo genético saludable entre grupos de primates, evitando el aislamiento poblacional.
- Conservación del hábitat: Al promover el movimiento natural de los monos, los pasos aéreos apoyan la supervivencia de los ecosistemas fragmentados por la carretera.
Un modelo a seguir
La implementación de estos pasos aéreos demuestra cómo el desarrollo puede ir de la mano con la conservación de la biodiversidad. Este esfuerzo no solo protege a los monos aulladores, sino que también beneficia a otras especies de fauna arbórea que dependen de los mismos corredores verdes.
Mirando al futuro
El éxito de los pasos aéreos en la vía David-Santiago debe inspirar proyectos similares en otras regiones donde el desarrollo vial afecta a la fauna. Además, la comunidad local y los viajeros tienen un papel importante al valorar y proteger estas estructuras, que son una muestra tangible de cómo Panamá lidera esfuerzos innovadores en conservación.
Los monos aulladores ya no enfrentan el peligro de cruzar la carretera, y su imagen moviéndose ágilmente por los pasos aéreos es un recordatorio constante de que, con voluntad y creatividad, es posible construir un mundo donde humanos y naturaleza convivan en armonía.
Fotos: Cary Rodríguez (Fundación Agua y Tierra)
Puentes para Monos: Una Iniciativa de Conservación en Azuero
El 28 de noviembre de 2024, se instalaron dos puentes para monos en la carretera principal que conecta Pedasí con Tonosí, en la provincia de Los Santos. El primer puente fue colocado en los bosques de Los Achiotines y propiedades aledañas, cuyos propietarios patrocinaron esta importante iniciativa. El segundo puente se instaló en la bajada final antes de llegar a la comunidad de Venao. Ambas localidades se encuentran dentro del distrito de Pedasí.
Este esfuerzo fue liderado por Pro Eco Azuero como organización anfitriona, en colaboración con Proyecto Primates Panamá, contando con el valioso apoyo de numerosos donantes y voluntarios que aportaron su tiempo y recursos para hacer realidad este importante avance en la conservación de fauna local.
Estos puentes para monos son más que estructuras: representan un compromiso con la protección de los primates vulnerables, como los monos aulladores de Azuero, los monos carablanca y los monos araña. Además, otras especies de fauna, tanto diurna como nocturna, utilizan estos pasos aéreos para cruzar de manera segura la carretera, reduciendo significativamente el riesgo de atropellos en esta vía de alto tránsito.
A pesar de este avance, aún queda pendiente la construcción de un tercer puente en un área crítica donde los primates continúan cruzando la carretera por el suelo, enfrentándose a graves peligros. La instalación de este puente es prioritaria para garantizar la seguridad de la fauna y la conectividad de sus hábitats.
Hasta la fecha, Proyecto Primates Panamá, de forma independiente o en alianza con otras organizaciones y patrocinadores privados, ha instalado cerca de 15 puentes para monos en las provincias de Chiriquí, Veraguas y Los Santos.
Cabe destacar que estas iniciativas no solo contribuyen a la conservación de la fauna, sino que también cumplen una valiosa función educativa para las comunidades locales y el público en general, fomentando una mayor conciencia sobre la importancia de proteger los ecosistemas y las especies que los habitan.
Además, el Estado panameño ha reconocido la importancia de estas estructuras, incorporando la obligatoriedad de construir pasos aéreos para primates en los nuevos proyectos de carreteras que atraviesen áreas críticas para estas especies.
Con cada puente instalado, se da un paso más hacia un futuro verde, donde la coexistencia armónica entre el desarrollo humano y la vida silvestre sea una realidad en Panamá.
Puentes para Monos: Una Iniciativa de Conservación en Azuero
Día de la Conciencia Ambiental 2024
Tejiendo Redes de Conservación y Compromiso por el Futuro de Nuestros Bosques y Primates
En este Día de la Conciencia Ambiental, desde Proyecto Primates Panamá, renovamos nuestro compromiso con la protección de los bosques y la biodiversidad de nuestro país. Los primates de Panamá, guardianes silenciosos de los ecosistemas, juegan un papel clave en la regeneración y equilibrio de los bosques tropicales. Cada especie, desde el carismático mono aullador hasta el ágil Saimiri oerstedii, contribuye al bienestar de los hábitats que compartimos.
Nuestro llamado es a la acción consciente: a proteger los hábitats naturales, a reducir nuestro impacto ambiental y a promover prácticas sostenibles que aseguren un futuro para la fauna y flora de Panamá. Recordemos que cuidar del medio ambiente es cuidar de nosotros mismos y de las generaciones futuras.
Únete a nosotros en la lucha por la conservación. Juntos podemos lograr que nuestros primates sigan siendo una parte esencial de los bosques que tanto amamos. ¡La naturaleza depende de nuestra conciencia y nuestras acciones!
¡Por un planeta para todos!
#ConcienciaAmbiental #Conservación #PrimatesDePanamá #ProyectoPrimates #ProyectoPrimatesPanama
Día Internacional de los Primates
Proyecto Primates Panamá
Mensaje
1 de septiembre: Día Internacional de los Primates
El Día Internacional de los Primates es una oportunidad para reflexionar sobre la increíble diversidad de especies primates en nuestro planeta. Con más de 500 especies distribuidas principalmente en las regiones tropicales de América del Sur, Mesoamérica, África tropical y el Sudeste Asiático, e incluso en China y Japón, los primates juegan un papel crucial en la salud de los ecosistemas. Estos animales, desde los pequeños titíes hasta los majestuosos gorilas, no solo son fascinantes por su comportamiento y complejas estructuras sociales, sino también por su rol ecológico, que ha sido fundamental en la historia natural del planeta a lo largo de millones de años.
Sin embargo, los primates enfrentan actualmente una amenaza significativa y creciente: la pérdida de su hábitat en diversas regiones del mundo. Este problema es impulsado principalmente por la expansión agropecuaria desordenada, la tala ilegal y el desarrollo urbano, resultando en una deforestación que afecta gravemente los bosques tropicales, hábitat esencial para la supervivencia de estos animales. En las últimas décadas, la acelerada destrucción de estos ecosistemas ha colocado a muchas especies de primates en peligro crítico de extinción. La pérdida de los bosques no solo reduce las fuentes de alimento y refugio para estas especies, sino que también fragmenta sus poblaciones, comprometiendo su viabilidad a largo plazo.
En Panamá, la situación de los primates es igualmente preocupante. Varias especies han visto sus poblaciones diezmadas en amplias zonas del país desde la época colonial y no han logrado recuperarse. Esta disminución ha provocado una erosión genética que compromete el futuro de estas poblaciones, más allá de las generaciones actuales. Especies como el mono aullador de Azuero, el mono nocturno de Azuero, el mono araña y el mono tití chiricano enfrentan graves problemas de conservación, ya que sus poblaciones continúan reduciéndose y confinándose debido a la destrucción de su hábitat.
Es urgente planificar un uso del suelo que permita un desarrollo ecológicamente responsable, que incluya la protección de los bosques, la restauración ecológica y la creación de corredores biológicos y de sostenibilidad. Proteger a los primates nativos es fundamental, ya que su desaparición sería un indicativo del deterioro de nuestra propia existencia a largo plazo en un planeta con calidad ambiental. Estos animales, con su comportamiento social complejo y sus habilidades cognitivas, nos recuerdan lo profundamente conectados que estamos con el mundo natural. Su bienestar está intrínsecamente ligado al nuestro.
Los ecosistemas saludables, donde los primates pueden prosperar, reflejan un entorno capaz de sostener la vida en todas sus formas, incluida la humana. Los seres humanos dependen completamente de la naturaleza y tienen la obligación moral de protegerla para su propio bienestar y el de la biodiversidad, que deben preservar más allá de sus generaciones. Sin bosques, no hay primates. Y sin primates, perdemos un eslabón vital en la cadena que sostiene la biodiversidad y la salud de nuestro planeta. La conservación de los primates es, en última instancia, una inversión en nuestro propio futuro.
David, 1 de septiembre de 2024
¡Oh, qué bonito es Panamá! La tierra de sus sueños
Ariel Rodríguez Vargas*
Este artículo complementa una narrativa que escribí en 2009 denominada ¡Oh, qué bonito es Panamá! La tierra de sus sueños, uno de los cuentos más célebres para los niños de habla alemana. Esta historia la recreo porque creo que ya es hora de marcar el sendero correcto del turismo en Panamá: Panamá debe ser una fuente de turismo verde y azul por encima de cualquier otro atractivo.
En 2009, al llegar a Alemania para mis estudios, viví una serie de anécdotas. La primera fue en el aeropuerto, donde un joven empleado me regaló el boleto hacia mi destino en Marburgo. Al parecer, intuyó que no tenía tiempo para aprender a usar las máquinas expendedoras. La segunda ocurrió en la estación central de Frankfurt, un laberinto subterráneo de cuatro pisos. Pregunté a un hombre dónde estaba mi plataforma y, al ver la hora, me dijo que teníamos que correr para no perder el tren. Así fue como corrimos entre la multitud y las escaleras eléctricas, él cargando una de mis pesadas maletas, mientras yo llevaba las otras. Logré abordar el tren justo a tiempo, en un vagón destinado a bicicletas, que estaba vacío. Un minuto antes de la partida, un grupo de jóvenes de una despedida de soltero irrumpió en el vagón, llevando en brazos al homenajeado. Uno de ellos, al sentarse a mi lado, se sorprendió al saber que iba a Marburgo. Su sorpresa aumentó al saber que era de Panamá. Su rostro se iluminó y empezó a gritar: «Janosh, Janosh, Janosh, Panamá». Repitió dos veces para que yo cayera en cuenta quién era Janosh y qué relación tenía con Panamá. Eufórico, me mostró en su pantalla del celular la información que Janosh es el autor de uno de los cuentos infantiles más famosos de Alemania: Oh, wie schön ist Panama (¡Qué bonito es Panamá!).
Janosh, cuyo nombre real es Horst Eckert, es un escritor alemán de origen polaco que en 1978 publicó un relato sobre un osito y un tigre que viven en la campiña alemana y deciden buscar Panamá tras encontrar una caja vacía de bananas flotando en el río, con un aroma delicioso y el nombre de Panamá inscrito. Naturalmente, asumieron que Panamá debía ser la tierra de sus sueños.
La fama de este cuento catapultó a Janosh, tanto que en 2006 Warner Brothers lanzó una película animada basada en él. Probablemente todos los jóvenes alemanes nacidos desde 1980 han crecido escuchando este cuento. Ellos conocen esta historia del tigre y el oso en busca de la tierra de las bananas olorosas. Aunque entiendo que esta serie animada llegó a Latinoamérica como «El oso y el tigre», no recuerdo haberla visto en la televisión panameña.
En el cuento, los protagonistas, sin saber el camino a Panamá, marcan el destino en un poste. En su travesía, se encuentran con varios animales que no saben cómo llegar a Panamá o que les dan respuestas incorrectas, algo así como la experiencia en los consulados panameños en Europa que no saben orientar el turismo hacia su país. Durante una lluvia, el oso construye una cabaña como refugio y el tigre recoge hongos para comer. Luego, son invitados a la casa de un conejo y un caracol, quienes les ofrecen alojamiento en un sofá. Ambos expresan su deseo de comprar una casa en cuanto encuentren la tierra de sus sueños.
También encuentran un cuervo que los guía. Él los lleva a un árbol alto y les muestra la ruta a Panamá, que resulta ser su antiguo hogar. Impresionados por la nueva perspectiva, no se dan cuenta de que están donde vivían antes. Finalmente, encuentran el antiguo anuncio de Panamá y creen haber llegado. Arreglan su casa, compran un sofá y viven felices porque han encontrado la tierra de sus sueños.
Para el contexto, a finales de los años 70 y 80, Panamá exportaba los mejores bananos a Alemania a través de la marca Chiquita. Las regiones productoras de banano para la exportación a Alemania y Estados Unidos eran Puerto Armuelles en el Pacífico y Changuinola en el Caribe.
Lo que debemos reflexionar es cuánto hemos desaprovechado el potencial de este cuento infantil para atraer a los alemanes, ahora adultos, y sus familias a conocer el Panamá de Janosh. Si millones de alemanes han leído este cuento, es probable que varios millones de ellos tengan curiosidad por conocer el lugar donde el osito y el tigre nunca llegaron realmente.
Vale la pena seguir luchando por la conservación de «Panamá la Verde» y la promoción del turismo ecológico en Europa. Solo así podremos afirmar que somos realmente la tierra de los sueños de todos.
*El autor es académico y presidente de Proyecto Primates Panamá.
Publicada en La Estrella de Panamá, 27 de julio de 2024, pág. A7.
Simposio de Primatología: Un Compromiso con la Educación Ambiental y la Conservación
San Ramón de Alajuela, Costa Rica – Del 17 al 19 de julio de 2024, se llevó a cabo el 2° Simposio Latinoamericano de Primates bajo el lema «Educando para la conservación de los Primates y la Biodiversidad». Este evento, organizado por la Universidad de Costa Rica, sede de San Ramón, reunió a expertos, educadores y estudiantes para discutir y promover la importancia de la educación ambiental como herramienta fundamental para la conservación de la biodiversidad, enfocándose especialmente en los primates.
El simposio destacó la relevancia de la educación ambiental como un proceso de aprendizaje continuo, vital para la toma de decisiones informadas y la acción colectiva e individual en favor del planeta. Esta perspectiva educativa, que comenzó a ganar atención internacional tras la Conferencia de Estocolmo en 1972 y el Seminario Internacional de Educación Ambiental en Belgrado en 1975, se ha desarrollado en diversos contextos: formal, no formal, informal y comunitario.
Durante el evento, Keisy Martínez de Proyecto Primates Panamá (PP) presentó la ponencia “Educando para la conservación de los Primates y la Biodiversidad”, cuyo objetivo es fortalecer la conciencia ambiental en los jóvenes a través de herramientas lúdicas y la indagación participativa. Desde 2022, con las jornadas educativas «Voces de los primates» y «Formando líderes ambientales, conservando biodiversidad», este proyecto ha impactado a más de 584 estudiantes de primaria y secundaria en diferentes centros educativos de la región. Otro conjunto de ponencias y charlas magistrales también fueron presentadas en el evento.
Los asistentes participaron en talleres y actividades prácticas, como pintura, construcción de puentes para monos, talleres sobre biodiversidad y ecosistemas, y la creación de materiales didácticos interactivos. Estas actividades buscan no solo educar, sino también inspirar a los jóvenes a convertirse en agentes de cambio dentro de sus comunidades.
La ponencia de PP también subrayó la importancia de la colaboración comunitaria y el apoyo de diversas organizaciones y voluntarios, quienes han sido clave en el desarrollo y la implementación de estos proyectos. Petroterminal de Panamá S.A. ha sido un patrocinador fundamental, facilitando recursos y apoyo logístico.
En palabras de los organizadores, «la educación ambiental es una herramienta poderosa para transformar las mentes de quienes forman parte de la sociedad. Hemos visto un gran cambio, principalmente en los niños, quienes muestran un entusiasmo creciente y una preocupación genuina por el cuidado del medio que les rodea.»
La presentación de Keisy Martínez concluyó con un llamado a continuar fortaleciendo la educación ambiental en todos los niveles y contextos, asegurando así que futuras generaciones estén preparadas para enfrentar los desafíos ambientales y contribuir activamente a la conservación de la biodiversidad.
Primates: Dispersión de semillas y reclutamiento de árboles en los bosques tropicales
El artículo de Colin y Linda Chapman de 1998 examina la compleja interacción entre primates y árboles frutales en los bosques tropicales, destacando la importancia de los primates como dispersores de semillas y su papel crucial en la regeneración de los bosques. La investigación aborda cómo la caza de primates y la disminución de recursos para ellos, debido a actividades como la tala o la extracción de productos forestales no maderables, pueden tener efectos negativos en el reclutamiento de plántulas en los bosques tropicales.
Dependencia de los Primates de los Árboles Frutales
Los primates dependen de los árboles frutales como recursos alimenticios esenciales. Las frutas constituyen una parte fundamental de su dieta, proporcionando nutrientes vitales como carbohidratos, grasas, proteínas, minerales y vitaminas. La disponibilidad de frutas en los árboles influye en la distribución y movimientos de los primates dentro de su hábitat, y la variación estacional en la producción de frutas puede afectar su dieta y comportamiento.
Impactos de la Caza de Primates
La caza de primates puede tener varios impactos en el reclutamiento de comunidades de árboles tropicales:
-
Disminución de la dispersión de semillas: Al reducirse la población de primates, también se reduce la dispersión de semillas de plantas fructíferas, lo que afecta la regeneración de árboles y plantas en el bosque.
-
Cambios en la diversidad de especies de árboles: La caza de primates puede alterar la composición y diversidad de especies de árboles, favoreciendo a aquellas con semillas más pequeñas que pueden ser dispersadas por otros animales.
Efectos de la Tala y Extracción de Productos Forestales no Maderables
La disminución de la disponibilidad de recursos para los primates a través de la tala o extracción de productos forestales no maderables puede afectar el reclutamiento de plántulas en los bosques tropicales de las siguientes maneras:
-
Reducción de la dispersión de semillas: La pérdida de recursos alimenticios para los primates puede resultar en una reducción de la dispersión de semillas, ya que los primates actúan como dispersores al consumir frutas y depositar las semillas en diferentes lugares.
-
Cambios en la estructura de la comunidad vegetal: La falta de dispersión efectiva de semillas puede alterar la estructura y composición de la comunidad vegetal, llevando a una disminución en la diversidad de especies de árboles y plantas.
Conclusiones
El estudio concluye que:
-
La caza de primates es una preocupación importante, ya que puede resultar en la sobreexplotación de especies grandes de primates, afectando la sostenibilidad de la caza en los bosques tropicales.
-
La eliminación de primates como dispersores de semillas puede tener efectos negativos en el reclutamiento de plántulas, alterando la diversidad de especies de árboles y plantas.
-
La disminución de recursos para los primates debido a la tala o extracción de productos forestales no maderables puede afectar la dispersión de semillas y la estructura de la comunidad vegetal.
-
Es crucial conservar las interacciones entre primates y árboles frutales para mantener la salud y diversidad de los ecosistemas tropicales.
El estudio resalta la necesidad de comprender y conservar las relaciones entre primates y árboles frutales en los bosques tropicales para garantizar la regeneración y biodiversidad de estos ecosistemas.
Referencia
Chapman, C. A., & Chapman, L. J. (1998). Seed dispersal and tree recruitment in tropical forests. Department of Zoology, University of Florida, Gainesville, FL.
Estudio de Parásitos en Monos Aulladores
Este artículo recopila los listados de especies de parásitos registrados para monos aulladores de las Américas del género Alouatta, en el artículo científico de Stuart y colaboradores (1998).
Los monos aulladores son primates ampliamente distribuidos en América Central y del Sur. Conocidos por sus potentes vocalizaciones, estos animales juegan un papel crucial en sus ecosistemas como dispersores de semillas y consumidores de hojas. Sin embargo, su salud y bienestar pueden verse comprometidos por diversos parásitos que afectan tanto su salud individual como las dinámicas de sus poblaciones.
El estudio de los parásitos en los monos aulladores no solo es importante para comprender la ecología y la salud de estos primates, sino que también tiene implicaciones significativas para la conservación y manejo de estas especies. Además, la presencia de estos parásitos puede impactar la salud pública en las áreas donde habitan, debido al potencial de transmisión de enfermedades entre animales y humanos.
Diversidad de Parásitos en Monos Aulladores
A continuación, se presenta una lista de parásitos encontrados en diferentes especies de monos aulladores y los países donde se ha registrado su presencia:
Protozoarios
- Plasmodium brasilianum (Brasil): Causa malaria en monos, similar al Plasmodium que afecta a los humanos.
- Trypanosoma minasense, Trypanosoma mycetae y Trypanosoma cruzi (Brasil): Pueden causar enfermedades como la enfermedad de Chagas.
- Balantidium aragaoi, Chilomastix sp., Retortamonas intestinalis, Giardia intestinalis, Entamoeba sp., Trichomonas sp. (Brasil): Protozoarios que causan diversas infecciones intestinales.
Helmintos
- Mathevotaenia (=Oochoristica) megastoma, Ascaris elongata, Moniezia rugosa, Ancylostoma spp., Ancylostoma quadridentata, Longistriata dubia, Ascaris lumbricoides, Trypanoxyuris minutus, Dipetalonema gracile, Filaria sp. (Brasil y Argentina): Gusanos que afectan el sistema digestivo y otros órganos.
- Bertiella mucronata (Argentina): Cestodo que causa infecciones intestinales.
Ectoparásitos
- Cebidicola (= Trichodectectes) sp., Amblyomma sp. (larva), Amblyomma sp., Pediculus mjobergi, Cebidicola semiarmatus (Brasil y Argentina): Garrapatas y piojos que causan irritación y pueden transmitir enfermedades.
Implicaciones para la Conservación y la Salud Pública
La presencia de estos parásitos destaca la necesidad de una vigilancia sanitaria constante en los hábitats naturales de los monos aulladores. La gestión adecuada de la salud de estos primates no solo es crucial para su bienestar, sino también para la preservación de los ecosistemas en los que habitan y la protección de la salud humana.
El estudio de los parásitos en los monos aulladores es esencial para entender mejor su ecología y los desafíos que enfrentan. La investigación y vigilancia continua son fundamentales para asegurar la conservación de estas especies y la salud de los ecosistemas tropicales.
Al conocer más sobre los parásitos que afectan a los monos aulladores, podemos desarrollar estrategias más efectivas para su conservación y protección, beneficiando tanto a los animales como a las comunidades humanas que coexisten con ellos.
A continuación incluimos el listado taxonómico recopilado por Stuart et al. 1998 de diversas fuentes científicas de los parásitos reportados para especies de Alouatta incluye:
Phylum Sarcomastigophora
- Subphylum Mastigophora
- Clase Zoomastigophora
- Orden Kinetoplastida
- Familia Trypanosomatidae
- Trypanosoma cruzi
- T. brimonti
- T. florestali
- T. hippicum
- T. lambrechti
- T. manguinhense
- T. minasense
- T. mycetae
- T. venezuelense
- Familia Trypanosomatidae
- Orden Retortamonadida
- Familia Retortamonadidae
- Chilomastix sp.
- Retortamonas intestinalis
- Familia Retortamonadidae
- Orden Diplomonadida
- Familia Hexamitidae
- Giardia lamblia
- Familia Hexamitidae
- Orden Trichomonadida
- Familia Trichomonadidae
- Trichomonas sp.
- Familia Trichomonadidae
- Orden Kinetoplastida
- Clase Zoomastigophora
Phylum Apicomplexa
- Clase Sporozoa
- Orden Eucoccida
- Familia Eimeriidae
- Isospora arctopitheci
- Familia Eimeriidae
- Orden Eucoccida
Familia Sarcocystidae
- Toxoplasma gondii
Familia Plasmodiidae
- Plasmodium brasilianum
- P. simium
- P. falciparum (exper.)
Phylum Ciliophora
- Clase Ciliata
- Orden Prostomatida
- Familia Balantidiidae
- Balantidium sp. (prob B. coli)
- B. aragaoi
- Familia Balantidiidae
- Orden Prostomatida
Phylum Platyhelminthes
- Clase Trematoda
- Orden Digenea
- Familia Dicrocoelidae
- Controrchis biliophilus
- Familia Dicrocoelidae
- Clase Cestoda
- Orden Cyclophyllidea
- Familia Anoplocephalidae
- Mathevotaenia (=Oochoristica) megastoma
- Bertiella mucronata
- Moniezia rugosa
- Familia Davaineidae
- Raillietina alouattae
- R. demerariensis
- Familia Anoplocephalidae
- Orden Cyclophyllidea
- Orden Digenea
Phylum Nematoda
- Clase Aphasmidea
- Orden Trichurata
- Familia Trichuridae
- Trichuris sp.
- Trichuris dispar
- Familia Trichuridae
- Orden Trichurata
- Clase Phasmidea
- Orden Strongylata
- Unid. strongylid
- Superfamilia Ancylostomatoidea
- Familia Ancylostomatidae
- Ancylostoma spp.
- A. quadridenata
- Familia Ancylostomatidae
- SuperFamilia Metastrongyloidea
- Familia Filariodidae
- Filariopsis (=Filariodes) asper
- Familia Filariodidae
- SuperFamilia Trichostrongyloidea
- Familia Viannaiidae
- Vianella (=Longistriata) dubia
- Familia Viannaiidae
- Orden Ascaridata
- Familia Ascarididae
- Ascaris lumbricoides
- Ascaris elongata (?)
- Familia Ascarididae
- Orden Oxyurata
- Familia Oxyuridae
- Trypanoxyuris minutus
- Orden Spirurida
- Familia Physalopteridae
- Physaloptera dilatata
- Familia Habronematidae
- Parabronema (= Squamanema) bonnei
- Familia Physalopteridae
- Orden Filariata
- Familia Onchoeercidae
- Dipetalonema gracile
- D. marmosetae
- Tetrapetalonema sp.
- Familia Filariidae
- Filaria sp.
- Familia Onchoeercidae
- Familia Oxyuridae
- Orden Strongylata
Phylum Acanthocephala
- Clase Archiacanthorhynchida
- Orden Oligacanthorhychida
- Familia Oligacanthorhynchidae
- Prosthenorchis elegans
- Familia Oligacanthorhynchidae
- Orden Oligacanthorhychida
Phylum Arthropoda
- Clase Arachnida
- Orden Acari
- Familia Ixodidae
- Amblyomma sp.
- A. cajennense
- Familia Ixodidae
- Orden Acari
- Subphylum Uniramia
- Clase Insecta
- Orden Anoplura
- Familia Pediculidae
- Pediculus mjobergi
- Familia Pediculidae
- Orden Mallophaga
- Familia Trichodecctidae
- Cebidicola (= Trichodectes) extrarius
- C. semiarmatus
- Familia Trichodecctidae
- Orden Diptera
- Familia Cuterebridae
- Alouattamyia baeri
- Familia Cuterebridae
- Orden Anoplura
- Clase Insecta
REFERENCIA
Stuart, M., Pendergast, V., Rumfelt, S., Pierberg, S., Greenspan, L., Glander, K., & Clarke, M. (1998). Parasites of Wild Howlers (Alouatta spp.). International Journal of Primatology, 19(3), 493–512. https://doi.org/10.1023/a:1020312506375.





