En Panamá el Saimiri oerstedii es conocido como Mono Tití Chiricano. En la literatura es Mono Ardilla.
El mono tití chiricano tiene un distribución muy restringida en Panamá. Sólo se distribuye en el extremo suroeste de Panamá en la provincia de Chiriquí, sólo en tierras bajas.